اخبار شعبنا

Our news

أتحاد الأدباء و الكتاب السريان يحتفي بأنطلوجيا الشعر السرياني

زوعا اورغ/ متابعات أقام اتحاد الأدباء والكتاب السريان، مساء الأربعاء 12 شباط 2020 حفل توقيع كتاب (أنطولوجيا الشعر السرياني منذ القرن التاسع عشر) الصادر عن الاتحاد، وذلك على قاعة متحف التراث السرياني في عنكاوا .وحضر الحفل الاستا ( آيدن معروف ) وزير شؤون المكونات في حكومة إقليم كردستان العراق ونخبة من الأكاديميين والإعلاميين والأدباء وممثلي منظمات المجتمع المدني والمهتمين بالشأن الأدبي والثقافي وحشد من الادباء قدموا من بلدات سهل نينوى ( بغديدا ، القوش، كرمليس ، برطلة ) أدار حفل توقيع الكتاب الإعلامي شليمون أوراهم عضو الاتحاد الذي استهل برنامج الاحتفالية بالترحيب بالحضور ومن ثم تقديم عرض مختصر للكتاب ( مجلد )  الذي قام بإعداده كل من الأدباء نزار حنا الديراني، روند بولص، أكد مراد.. بواقع  769 صفحة من الحجم…

ترجمة لقاء جريدة De Gelderlander الهولندية مع الكاتب شوكت توسا وتطرقه لما تعرض له شعبنا في سهل نينوى اثر هجمات داعش

زوعا اورغ/ توضيح من الكاتب شوكت توسا : في العام 2002 , كان  لي لقاء منشور في ذات الجريدة حول  تبعات طريقة الاطاحة بنظام صدام على يد الامريكان وحلفائها, واليوم جاء هذا اللقاء ليؤكد صحة ما قلناه قبل 18 عاما, ولكي يكون القارئ الكريم على بيّنه, فإن لقائي هذه المرة تضمّن تفاصيل ومعلومات  أكثر بكثير مما اختصره الصحفي مينو بولز في تحرير المقابلة, لذا أعطيت للاستاذ عماد رمو حرية التصرف في الترجمة لضبط وترتيب بعض الاشكالات. ………………………………………. ترجمــــة// عمــاد رمو مقدمه من المترجم تعليلاً للبعض مما سيجده القارئ غريبا  في الترجمة, ارتأيت استهلالها بنبذه عن واقع الصحافة الهولندية اليوم, والتي هي أيضا مرتبطة بالصحافة الأوربية وخاصة انها صحافه مهنيه ورسميه في الكثير من جوانبها. أكثر الصحفيين هنا يعملون بصوره فرديه…

اتحاد النساء الاشوري ضمن ورشة التدريبية حول مهارات الديمقراطية والسياسات الجندرية

زوعا اورغ/ اعلام الاتحاد اختتمت في يوم  13شباط 2020  في اربيل الورشة التدريبية حول مهارات الديمقراطية والسياسات الجندرية بدعم من السفارة الهولندية والتي نظمت من قبل منظمة تمكين المرأة WEO وبالشراكة مع المعهد الهولندي للديمقراطية المتعددة الاحزاب . جاء هدف الورشة للتدريب المدربين من قيادي السياسات الجندرية  حول فن مهارات التيسير واختيار المشاركون الاربعة عشر استعدادا لانعكاس التدريب مع مشروع انطلاق الشبكة لتحقيق الهدف الذي يصب في خدمة المشروع ضمن اختصاصات قطاعات مختلفة تخللت اعمال الورشة خلال فترة من 10-13 شباط 2020  بقيادة المدرب Jerome Scheltens ، عدد من الجلسات توزعت على المجاميع   المشاركون  خلال الجلسة حول ديناميكية المجموعة وادارة الصراع في التدريب ومهارات التغذية الاسترجاعية  للمدربين واعداد جلسة تدريبية خاصة وتقديم التدريب  الخاص من قبل مجموعات ثنائية التي جمعت بين مختلف قطاعات المختلة من…

المسيحيّون يحتفلون بيوم المرضى العالمي في نينوى

زوعا اورغ/ وكالات احتفلت كنائس العراق بمناسبة يوم المرضى العالمي الذي يصادف 11 شباط ، وفي نينوى إحتفل راعي أبرشية الموصل وعقرة وكركوك للسريان الكاثوليك المطران مار يوحنا بطرس موشي بمعية الابوين ( بطرس شيتو و مجيد عطالله ) بالقداس الإلهي عصر هذا اليوم الثلاثاء الموافق 11 شباط 2020 في كنيسة مار يعقوب المقطع في بغديدا. بدأت مراسيم الإحتفال بصلاة التشمشتا ومن ثمّ بدأت مراسيم القدّاس التي بدأها المطران ومن ثمّ قرأة الإنجيل وبعد ذلك تقديس الخبز والخمر وبعدها تقديم القربان للحاضرين. حضور القدّاس جمع غفير من ابناء الكنيسة مع جوق الكنيسة وخلال القداس وبعد نص الانجيل شرح الاب شيتو في موعظته كلمة البابا حول هذا اليوم وتم منح سر مسحة المرضى للحضور وكان هناك تضرعات من اجل جميع المرضى.…

اتحاد النساء الاشوري في اربيل يستضيف مجلس الاعلى لشؤون المرأة في حكومة اقليم كردستان العراق

زوعا اورغ/ اعلام الاتحاد استضاف اتحاد النساء الاشوري في اربيل عضوة مجلس الاعلى لشؤون المراة في حكومة اقليم كوردستان السيدة امل جلال مدير عام مجلس الاعلى لشؤون المرأة في حكومة اقليم كردستان العراق  والزميلة وايليت كيوركيس مسؤولة مكتب علاقات العامة لاتحاد النساء الاشوري عضوة سكرتارية تحالف ١٣٢٥،  يوم الثلاثاء المصادف ١١ /٢ /٢٠٢٠  في مقر الاتحاد وكان في استقبالهم  كل من السيدة نجيبة حنانيا مسؤولة فرع اربيل  والسيدة مارلين يوسف مسؤولة  علاقات اقليم وعدد من عضوات الفرع، حيث رحبت مسؤولة فرع اربيل السيدة نجيبة بالحضور، جاء هدف عقد جلسة خاصة لمناقشة اوضاع النساء والوقوف  على معاناة النساء في حكومة اقليم كرستان  وعن دور مجلس الاعلى لشؤون المراة بتقديم التعاون المشترك بين  المؤسسات المعنية في حكومة اقليم كردستان وزارة العمل والشؤون…

المدير العام للدراسة السريانية يستقبل نائب رئيس اتحاد الادباء والكتاب السريان في بغداد

زوعا اورغ/ اعلام المديرية – بغداد استقبل السيد عماد سالم ججو المدير العام للدراسة السريانية في وزارة التربية الاتحادية السيد اكد مراد نائب رئيس اتحاد الادباء والكتاب السريان في العراق صباح يوم الاربعاء الموافق 2020/1/5 في ديوان المديرية في الأعظمية ببغداد. زيارة السيد مراد جاءت للتباحث حول المناهج الجديدة باللغة السريانية التي تصدرها المديرية العامة للدراسة السريانية باعتباره احد اعضاء لجنة التأليف وتم مناقشة خطة المديرية بتأليف المناهج ، وقدم السيد ججو للسيد مراد مجموعة من اصدارات المديرية من مجلات ووسائل ايضاح واطلع ايضا ً الى انجازات المديرية وخاصة مشروع القسم السرياني في كلية التربية المفتوحة في سهل نينوى وكذلك نتائج المؤتمر الاخير في مدينة القوش والمهرجان للشعر السرياني في بغديدا ، واشاد بدور المديرية من جانب النشاط الاعلامي الذي…

غبطة البطريرك مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان يستقبل وفداً من الكهنة من أبرشية الموصل

زوعا اورغ/ اعلام البطريركية مساء يوم الأربعاء ٥ شباط ٢٠٢٠، استقبل غبطة أبينا البطريرك مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان بطريرك السريان الكاثوليك الأنطاكي، وفداً من الآباء الكهنة من أبرشية الموصل، وذلك في مقرّ الوكالة البطريركية السريانية في روما. ضمّ الوفد: الأب عمّار ياكو النائب العام لأبرشية الموصل، والأب بطرس قابو، والكاهنين المرتسمين حديثاً الأب إيفان القس موسى، والأب فرنسيس بقطر الذي نال الرسامة الكهنوتية يوم السبت الماضي في مدينة ستراسبورغ الفرنسية بوضع يد صاحب السيادة مار يوحنّا بطرس موشي رئيس أساقفة الموصل وتوابعها، يرافقهم بعض العلمانيين. خلال اللقاء، رحّب غبطة أبينا البطريرك بهم متمنّياً لهم إقامة طيّبة في روما وعودة سالمة في نهاية هذا الأسبوع إلى أبرشيتهم في العراق. كما وجّه غبطته إليهم حديثاً روحياً نوّه فيه إلى الدور الأساسي…

اتحاد النساء الآشوري في فعاليات المؤتمر الوطني للمجتمع المدني للتحالف 1325

زوعا اورغ/ اعلام الاتحاد اختتم يوم ٤ شباط ٢٠٢٠ المؤتمر الوطني للمجتمع المدني الذي عقده تحالف١٣٢٥يومي ٣ – ٤ شباط ٢٠٢٠ في اربيل. المؤتمر انعقد لمناقشة ومراجعة مسودة الخطة الوطنية الثانية لقرار مجلس الامن ١٣٢٥ على أساس مبادئ المرأة والسلام والامن، وشارك في المؤتمر ممثلي منظمات المجتمع المدني من جميع المحافظات العراقية، وبالإضافة لممثلي الامانة العامة لمجلس الوزراء العراقي، وممثلي حكومة اقليم كوردستان والبعثات الدبلوماسية والمنظمات الدولية والمحلية وبضمنهم وفد من اتحاد النساء الاشوري متمثلا بالسيدات وايليت كوركيس مسؤولة مكتب العلاقات العامة في الاتحاد عضوة سكرتارية تحالف ١٣٢٥ والسيدة مارلين يوسف مسؤولة مكتب علاقات اقليم كردستان والسيدة رجاء كوركيس مسؤولة فرع نينوى وكان لاتحاد النساء الآشوري دورًا متميزًا في تنظيم انعقاد المؤتمر وادارته وقد لقي المؤتمر تغطية واسعة من قبل القنوات…