قصيدة ” آيت” : ܐܵܝܲܬܝ(ܐܵܢ̄ܬܝܼ)

سالم كجوحا تتناول القصيدة موضوعاً يُظهر مدى ضرورة إعتزاز الشخص بلغته وهويته، وربطه لوجوده وهويته بـ (لغته). ونحن لغتنا السورث: هي اللغة التي تربطنا بجذورنا في أرض النهرين أرض الحضارات: شمالها وجنوبها، شرقها وغربها، وهي إحدى الدلالات التي تُحدد علاقتنا بالأقوام التي تحدثت بها. فالسورث هذه اللغة الرائعة التي لها من العمر قروناً طوال والتي […]

( تاهت الحمائم) ܫܪܕܠܵܝܼܗܝ ܝܲܘܢܵܬܼܵܐ ܚܿܘܵܪܹܐ

سالم كجوجا قصيدة في السورث : شردلاي يوناثا خوارى ܫܪܕܠܵܝܼܗܝ ܝܲܘܢܵܬܼܵܐ ܚܿܘܵܪܹܐ ( تاهت الحمائم) تاهت الحمائم البيضاء التي لا تعشق إلّا السلام والأمان، .. هربت وولت بعيداً عن دارها علّها تجد السلام المنشود. هربت من النار والفوضى والدمار  تاركةً أعشاشها، فهي تنشد لفراخها الطمأنينة والوئام. وبغير السلام فهي مُهاجرة إلى متاهات الدنيا علّها تجد […]

قصيدة بربزتا ( تشتت) .. ܒܪܒܙܬܵܐ 

بقلم: سالم كـﭼـوﭼـا نحن من نسمي أنفسنا سورايي، نعرف جيداً أننا أبناء أرض النهرين أحفاد أولئك العظماء الذين بنوا أحدى باكورات الحضارات العالمية….. وفي أكثريتنا، ميالون إلى الوحدة تحت مسمى رسمي واحد. ولكن في النتيجة نحن غير متفقين، منقسمين إلى عدة مسميات أو  قوميات… 1/ هناك من يكون وسطاً يقبل أن يتسمى بجميع الأسماء الفاعلة […]

قصيدة فندا : ܦܢܕܵܐ

سالم كـﭼـوﭼـا قصيدة أخرى من ديوان “سورث بـﮔـو لبي”  بعنوان : فندا ܦܢܕܵܐ (شمعة).. أنشرها على اليوتوب كفيديو قصير يحمل الرقم 9. ( الرابط على اليوتوب:   youtu.be/vhIGZI2UFBo    ) أو البحث في اليوتوب عن أسمي حيث تظهر جميع نتاجاتي هناك: سالم كجوجا بالأنكليزية أو العربية أو على صفحتي في الفيس بوك تحت أسم salim kachucha كلمات […]

قصيدة : ” ܚܙܘܐ : رؤيا ” وتساؤلات الإنسان عن الوجود

سالم كجوجا التساؤل الأزلي الذي يؤرق الإنسان ظل يرافقه في كل أطوار حياته: تساؤل عن الوجود والمصير. فمنذ القدم سعى الإنسان في البحث عن جواب عن سر الوجود، … فـﮔـلـﮔـامش في ملحمته سعى بحثاً عن الخلود علّه المفتاح لكل التساؤلات. ولا تُحصى محاولات الفلاسفة والشعراء والإدباء في البحث في تشعبات هذا الطريق الشائك.. فكأنما الكون […]

كلام في الحب

سالم كـﭼـوﭼـا مرة” أخرى مع قصيدة جديدة بفيديو جديد يحمل رقم 7  عنوانها “كليلا”  وهي قصائد ضمن سلسلة مُختارة من ديوان : سورث بـﮔـو لبي. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الحب الصادق لايرتبط بالماديات في هذه القصيدة  يُرافق عود الفنان الرائع  فاضل ﭙـولا  أبياتها،  فتزيّن إلقاؤها رونقاً ومتعة، بفضل سحر الموسيقى الذي منحها مسحة من جمال عابق. لابل شرع […]

ܡܙܲܢܓܪ ܩܵܠܝܼ  مزنـﮔـر قالي (صدىً يا صوتي)

سالم كـﭼـوﭼـا أعزائي القراء يتناول الفيديو 6  قصيدة بعنوان : مزنـﮔـر قالي (صدىً يا صوتي) مزَنجر قًليٌ، مكتوبة بحروف لغتنا السورث، يُقابلها الحرف العربي، ما نسميه(الـﮔـرشوني)، مع القراءة الصوتية والموسيقى، حيث أن هذه القصيدة، هي من ضمن ديوان “سورث بـﮔـو لبي”. يتناول موضوعها: مسافرٌ عاد يجوب بقاع أرض أجداده، باحثاً عن قريته علّه يجد أثراً […]

ܡܪܬ̄ ܫܡܐ ܟܘܡܬܐ “مر شاما كومتا”

سالم كـﭼوﭼـا أعزائي القراء: إطلالة أخرى من خلال الفيديو الخامس.. تحياتي.. هذا الفيديو هو من ضمن سلسلة من الفيديوات عازم على نشرها، تتعلق بقصائد شعرية مختارة من ديوان “سورث بـﮔو لبي”، ووقع أختياري هذه المرة على قصيدة: مر شاما كومتا… قصيدة : مر شاما كومتا كُتبت في 2008/ أميركا (ܡܪܬ̄ ܫܡܐ ܟܘܡܬܐ) بعض الأبيات مُقتبسة […]

خلمي لامـبربش: ܚܠܡܝ ܠܐ ܡܦܪܦܫ: بـانوراما : الخير والبهجة

سالم كـﭼـوﭼـا أعزائي القرّاء: عنوان القصيدة ” خلمي لامـﭙرﭙش: خُلميٌ لًا مفَرفِش” ،  يعني أن  “لايتبدد حلمي  ” … سيما وأن ذلك الحلم مثّل لوحة فنية يتجسد فيها الفرح والبهجة، شخوصها:الإنسان والطبيعة، فكانت الطبيعة سخية في عطائها، فالخيرات عمت كل مكان، فانقلبت أرض “بيث نهرين” إلى جنة حقيقية،… خرج شباب وشابات القرية.. في زي العرسان […]

أورخا خذتا ܐܘܪܚܐ ܚܕܬܐ

سالم كـﭼـوﭼـا هي أحدى قصائد الديوان “سورث بـﮔـو لبي” كتبتها هنا في أميركا سنة 2017 . أنشرها الآن على شكل فيديو، يُسهّل القراءة والسمع… وهو الفيديو الثالث لهذا الديوان.. تركتُ بلدي العراق عام 2001 ، ويممت شطر الغرب، ..إلى عالم جديد.. عسى أن أبدأ بحياة جديدة تتحقق فيه الأمنيات، فعبّرتُ عن ذلك بهذه القصيدة التي […]

zowaa.org

menu_en