الثقافة والفنون السريانية في “توثيق لهجات السوريث”

زوعا اورغ/ اعلام المديرية

شاركت المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية في الاقليم في ورشة عمل حول “توثيق لهجات السوريث”، التي أقامتها جامعة كامبريج البريطانية، بالتعاون مع الجامعة الكاثوليكية في أربيل، وجمعية حدياب للكفاءات، فضلا عن مديريتنا. وذلك في الجامعة الكاثوليكية يومي الجمعة والسبت 15- 16 أذار 2019.

وتلقى المتدربون دروساً خاصة ومكثفة حول أهمية توثيق لهجات السوريث، وتمرن الطلبة المساهمون على توثيق نماذج من لهجات السوريث: (لهجة بروار، برطلة، بغديدا، شقلاوا). وتمثلت مشاركة المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية بالموظفتين السيدتين: لينا بنيامين و ريتا عامر، إضافة إلى عدد من طلبة قسم اللغة السريانية في جامعة صلاح الدين، والجامعة الكاثوليكية، وعدد من المهتمين باللغة السريانية ولهجاتها. وفي ختام الورشة وزعت شهادات تقديرية للمشاركين.